Schönheit

Schönheit
f beauty (auch Frau); sie ist eine richtige / hinreißende Schönheit she is a real beauty / stunningly beautiful; er / sie ist (wirklich) keine Schönheit umg. he’s no Adonis / she’s no beauty; Schönheiten der Natur: beauty spots
* * *
die Schönheit
elegancy; beauty; beauteousness; bonniness; goodliness; handsomeness
* * *
Schön|heit
f -, -en
beauty
* * *
die
1) (a quality very pleasing to the eye, ear etc: Her beauty is undeniable.) beauty
2) (a woman or girl having such a quality: She was a great beauty in her youth.) beauty
* * *
Schön·heit
<-, -en>
f
1. kein pl (schönes Äußeres) beauty
2. (schöne Frau) beauty
* * *
die; Schönheit, Schönheiten beauty
* * *
Schönheit f beauty (auch Frau);
sie ist eine richtige/hinreißende Schönheit she is a real beauty/stunningly beautiful;
er/sie ist (wirklich) keine Schönheit umg he’s no Adonis/she’s no beauty;
Schönheiten der Natur: beauty spots
* * *
die; Schönheit, Schönheiten beauty
* * *
f.
beauteousness n.
beauty n.
belle n.
elegancy n.
goodliness n.
handsomeness n.
pulchritude n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Schönheit — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Sie war eine kleine Schönheit. • Die Welt ist voll von Schönheit …   Deutsch Wörterbuch

  • Schönheit — Schönheit, die liebliche Uebereinstimmung des Sinnlichen und Individuellen mit dem Idealen, die veredelte Idee in vollendeter äußerer Form, – der magische Vorschimmer einer andern Welt, die himmlische Offenbarung eines vollendeteren Daseins, das… …   Damen Conversations Lexikon

  • Schönheit — Schönheit, s.u. Schön …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schönheit — Schönheit, s. Schön und Ästhetik …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schönheit — ↑Beauté …   Das große Fremdwörterbuch

  • Schönheit — 1. An Schönheit und an Leim bleibt man sehr leicht kleben. »Schönheit ist ein Vogelleim, jeder hänget gern daran, wer nur fleugt, wer nur schleicht, wer nur manchmal kriechen kann.« (Witzfunken, VIIIa, 209.) 2. Der Schönheit ist nicht zu trauen.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Schönheit — Azurit, 1890 in Bisbee (Arizona), USA gefunden …   Deutsch Wikipedia

  • Schönheit — Liebreiz; Anmut; Ästhetik; Grazie; Ebenmaß; Pepp; Pfiff; Reiz; Charme; Erlesenheit * * * Schön|heit [ ʃø:nhai̮t], die; , en …   Universal-Lexikon

  • Schönheit — Die Schönheit ist ihm (ihr) nicht nachgelaufen: er (sie) ist überaus häßlich. Die Feststellung Ihre Schönheit ist über den Mittag hinaus (vgl. französisch ›Cette beauté est à son midi‹) meint: es geht nun abwärts, die blühende Jugend ist bereits… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Schönheit — 1. a) Anmut, Attraktivität, Ausstrahlung, Charisma; (geh.): Bann; Liebreiz. b) Chic, Eleganz, Feinheit, Stil, Vornehmheit; (bildungsspr.): Noblesse. 2. schöne Frau; (bildungsspr.): Beauté, schöne Helena, Venus; (oft iron.): Schöne. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schönheit — die Schönheit (Grundstufe) hübsches Aussehen, Gegenteil zu Hässlichkeit Synonyme: Anmut, Attraktivität Beispiele: Die Schönheit der Landschaft hat ihn bezaubert. Die Stadt hat viel von ihrer Schönheit verloren …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”